瓷：其形也，翩若惊鸿，婉若游龙。荣曜秋菊，华茂春松。髣髴兮若轻云之蔽月，飘飖兮若流风之回雪。远而望之，皎若太阳升朝霞；迫而察之，灼若芙蕖出渌波。

英：我近来不知为了什么缘故，一点兴致都提不起来，什么游乐的事都懒得过问；在这一种抑郁的心境之下，仿佛负载万物的大地，这一座美好的框架，只是一个不毛的荒岬；这个覆盖众生的苍穹，这一顶壮丽的帐幕，这个金黄色的火球点缀着的庄严的屋宇，只是一大堆污浊的瘴气的集合。人类是一件多么了不得的杰作！多么高贵的理性！多么伟大的力量！多么优美的仪表！多么文雅的举动！在行为上多么像一个天使！在智慧上多么像一个天神！宇宙的精华！万物的灵长！

法：我的青春只不过是一场阴郁的风暴。
虽然也曾沐浴过灿烂的阳光；
但惊雷和骤雨制造的打击，
已使我的青春硕果所剩无几。
而今，我已经被思想的秋天抓住，
我必须拿起铁锹和犁耙
重新翻耕被淹没的土地，
因为洪水已使它如墓穴般的荒芜。
谁能告诉我，那梦寐以求的新枝
能否在这如此荒芜的原野
盛开出鲜艳的花朵？

俄：再见吧，自由奔放的大海！
这是你最后一次在我的眼前，
翻滚着蔚蓝色的波浪，
和闪耀着娇美的容光。
好像是朋友忧郁的怨诉，
好像是他在临别时的呼唤，
我最后一次在倾听
你悲哀的喧响，你召唤的喧响。
你是我心灵的愿望之所在呀！
我时常沿着你的岸旁，
一个人静悄悄地，茫然地徘徊，
还因为那个隐秘的愿望而苦恼心伤！

总结;除本国外，谁也听不懂

(有刻板印象，美找不到合适的）